ドギーバッグ ”Can I have a doggie bag? “

photo_sandiego2

アメリカのレストランで料理を注文した際、あまりの量の多さに驚いてしまうときがあります。 そのような時に使うフレーズがDoggie Bag Please. (犬のえさ袋ください。)です。 実際には犬のえさ用ではなく、お持ち帰りの事ですので安心して下さい。 少量の食べ残しで持ち帰っていい習慣があるので食べ物を無駄にしなくてすみますよね。アメリカ生活が長くなると胃も大きくなってDoggie Bag Pleaseと頼む回数が減っているような気がして・・・・心配です。

コメントは受け付けていません。